Recomendaciones para la atención de pacientes con insuficiencia cardiaca y COVID-19 / Recommendations for the care of patients with heart failure and COVID-19

Resumen La pandemia por COVID-19 decretada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el 12 de marzo de 2020 está produciendo estragos a nivel mundial y es un verdadero reto económico, social y sanitario. Aunque las manifestaciones clínicas del COVID-19 son síntomas respiratorios, algunos pacientes también tienen síntomas cardiológicos. Dentro de los pacientes con afecciones cardiológicas2 suponen un grupo de mayor riesgo y que de hecho son un grupo especialmente vulnerable, por su mayor riesgo de contagio y mayor gravedad en caso de adquirir la enfermedad1 aquellos con insuficiencia cardiaca (IC), incluyendo al trasplante cardiaco (TC) y las asistencias ventriculares, así como los pacientes con hipertensión arterial pulmonar (HAP). La IC es la principal patología cardiovascular crónica y los pacientes en este grupo son los más vulnerables para el desarrollo de cuadros clínicos más graves tras sufrir la infección, y en mayor medida los casos con IC avanzada3. De hecho, la IC es unas de las complicaciones más frecuentes en los pacientes con COVID-194. De igual forma, los pacientes trasplantados que requieren de los inmunosupresores para evitar el rechazo del injerto, constituyen una población especialmente susceptible a la infección y a desarrollar procesos más graves. Esta situación ha hecho que la Asociación Nacional de Cardiólogos de México (ANCAM) y la Sociedad Mexicana de Cardiología (SMC) junto con sus respectivos capítulos, hayan elaborado las siguientes recomendaciones para el personal médico, que participa en la atención de este grupo especial de pacientes en los diferentes escenarios clínicos, que padezcan o no, COVID-19.

Abstract The COVID-19 pandemic decreed by the World Health Organization (WHO) since March 12, 2020 is wreaking havoc globally and it is a true economic, social and health challenge. Although the clinical manifestations of COVID-19 are respiratory symptoms, some patients also have cardiological symptoms. Among patients with cardiological conditions2 they represent a group of higher risk and, in fact, they are a particularly vulnerable group, due to their higher risk of contagion and greater severity in case of acquiring the disease1 those with heart failure (HF), including heart transplant (CT) and ventricular assists, as well as patients with pulmonary arterial hypertension (PAH). HF is the main chronic cardiovascular disease and patients in this group are the most vulnerable for the development of more serious clinical symptoms after suffering the infection, and to a greater extent cases with advanced HF3. In fact, HF is one of the most frequent complications in patients with COVID-194. Likewise, transplant patients who require immunosuppressants to avoid graft rejection, constitute a population especially susceptible to infection and to develop more serious processes. This situation has made the National Association of Cardiologists of Mexico (ANCAM) and the Mexican Society of Cardiology (SMC) together with their respective chapters, have prepared the following recommendations for medical personnel, who participate in the care of this special group of patients in the different clinical settings, who suffer or not, of COVID-19.

Exploration of omics mechanism and drug prediction of coronavirus-induced heart failure based on clinical bioinformatics / 中华心血管病杂志

Objective: Present study investigated the mechanism of heart failure associated with coronavirus infection and predicted potential effective therapeutic drugs against heart failure associated with coronavirus infection. Methods: Coronavirus and heart failure were searched in the Gene Expression Omnibus (GEO) and omics data were selected to meet experimental requirements. Differentially expressed genes were analyzed using the Limma package in R language to screen for differentially expressed genes. The two sets of differential genes were introduced into the R language cluster Profiler package for gene ontology (GO) and Kyoto gene and genome encyclopedia (KEGG) pathway enrichment analysis. Two sets of intersections were taken. A protein interaction network was constructed for all differentially expressed genes using STRING database and core genes were screened. Finally, the apparently accurate treatment prediction platform (EpiMed) independently developed by the team was used to predict the therapeutic drug. Results: The GSE59185 coronavirus data set was searched and screened in the GEO database, and divided into wt group, ΔE group, Δ3 group, Δ5 group according to different subtypes, and compared with control group. After the difference analysis, 191 up-regulated genes and 18 down-regulated genes were defined. The GEO126062 heart failure data set was retrieved and screened from the GEO database. A total of 495 differentially expressed genes were screened, of which 165 were up-regulated and 330 were down-regulated. Correlation analysis of differentially expressed genes between coronavirus and heart failure was performed. After cross processing, there were 20 GO entries, which were mainly enriched in virus response, virus defense response, type Ⅰ interferon response, γ interferon regulation, innate immune response regulation, negative regulation of virus life cycle, replication regulation of viral genome, etc. There were 5 KEGG pathways, mainly interacting with tumor necrosis factor (TNF) signaling pathway, interleukin (IL)-17 signaling pathway, cytokine and receptor interaction, Toll-like receptor signaling pathway, human giant cells viral infection related. All differentially expressed genes were introduced into the STRING online analysis website for protein interaction network analysis, and core genes such as signal transducer and activator of transcription 3, IL-10, IL17, TNF, interferon regulatory factor 9, 2'-5'-oligoadenylate synthetase 1, mitogen-activated protein kinase 3, radical s-adenosyl methionine domain containing 2, c-x-c motif chemokine ligand 10, caspase 3 and other genes were screened. The drugs predicted by EpiMed's apparent precision treatment prediction platform for disease-drug association analysis were mainly TNF-α inhibitors, resveratrol, ritonavir, paeony, retinoic acid, forsythia, and houttuynia cordata. Conclusions: The abnormal activation of multiple inflammatory pathways may be the cause of heart failure in patients after coronavirus infection. Resveratrol, ritonavir, retinoic acid, amaranth, forsythia, houttuynia may have therapeutic effects. Future basic and clinical research is warranted to validate present results and hypothesis.

Hipertensión pulmonar asociada al virus de la inmunodeficiencia humana en pediatría: tratamiento con sildenafil. A propósito de un caso / Pulmonary hypertension associated with the human immunodeficiency virus in children: treatment with sildenafil. A case report

La hipertensión pulmonar asociada a la infección por virus de inmunodeficiencia humana es una enfermedad sumamente infrecuente en pediatría, por lo que requiere alta sospecha clínica para llegar a su diagnóstico. Su aparición es de pronóstico desfavorable, pero el diagnóstico precoz y el tratamiento específico pueden mejorar su evolución. Se presenta el caso clínico de un paciente de 15 años con diagnóstico de infección por virus de inmunodeficiencia humana de transmisión vertical, sin tratamiento antirretroviral, con tos y disnea de esfuerzo progresiva asociadas a signos de falla cardíaca derecha en el cual se diagnosticó hipertensión pulmonar grave. Luego de descartarse otras causas, se asumió la hipertensión pulmonar asociada a la infección por virus de inmunodeficiencia humana. Se realizó el tratamiento con sildenafil y presentó buena respuesta.

Pulmonary hypertension associated with human immunodeficiency virus infection is an extremely rare disease in pediatrics; it requires a high clinical suspicion to reach a diagnosis. Its appearance poses an unfavorable prognostic, but early diagnosis and specific treatment can improve outcomes. We report the clinical case of a fifteen-year-old patient diagnosed with human immunodeficiency virus infection of vertical transmission, without antiretroviral treatment, with cough and progressive exertional dyspnea, associated with signs of right heart failure in which severe pulmonary hypertension was diagnosed. After discarding other causes, it was assumed pulmonary hypertension associated with human immunodeficiency virus infection. Treatment was performed with sildenafil with good response.